A na Kavkaze babi s kinzhalami
Hank

Vinovat ja pered vsemi Mahallintzami !

V proshlom mesiatze edu v avtobuse v Nnew York City
a riadom sidit ocharovatel'naja molodaja zhenshina s
temnimi glazami kak u lani i... chitajet gazetu
po-Gruzinski.
Nu, reshilsia i briaknul "Gamarzhabo!" (Zdravstvuite)
Ona s udivlenijem otvela ot gazeti glaza i smusheno
ulibnulas' v otvet. Vspomnili Gruziju, prospect
Rustaveli, Plehanova, Dzerzhinskogo street, o
trudnostiah zhizni v respublike pogovorili.
Ona sprosila chem v svobodnoje vremia zaniat, a ja jei:

"Na Web v Cyber Uzbekistan duraka valiaju. ona mne:
"Skazhi kak naz. URL ?" Nu ja eshe raz povtoril i ona
bistro zapomnila. Ja eshe dobavil, chto ona menia
mozhet pod imenem Hank naiti.. "Naidu." skazala nimfa i
soshla s avtobusa na 21 street i poshla na zaniatija po
Visual Basic, C++.
Vot i vse, chestnoje slovo ! Pravo mne stidno Mahalle v
glaza smotret' - ved' raznesla ona nas vseh na kusochki
Nu kto mog podumat', chto eta tihaja ulibchivaja
molodaja zhenshina (Kandidatskaja po Matematike)+
Teatral'nii Institut sposobna na takoje.

Hank.

PS: Bojus' dal'she budet huzhe... mne tak tochno
dostanetsia za etot posting
Bol'she tak delat' ne budu !



Re: "Prosti Narod Pravoslavnij !"
(Pugachev pered kazn'ju)
Posted by Passazhirka iz avtobusa on October 17, 1997

Chtob ti ne somnevalsja!
Da kto tebe poverit - avtobus v NYC?! Da u tebja v avtobuse
odna problema - poskoree bi do nuzhnogo mesta doehat'!
No raz uzh ti opjat' nachal "vidavat'" sekreti, teper' Ja
rasskazhu, kak bilo delo.
Zvonju Ja kak-to raz svoemu tbilisskomu znakomomu Gene
Mednikovu po telefonu, a on mne govorit: "Sejchas Ja ne mogu
s toboj razgovarivat', u menja v gostjah sosed Senja (sami
ponimaete, chto za "sosed"), a ti, esli hochesh' nemnogo
razvlech'sja, posmotri Cyber Uzbekistan. Ja tam im vsem
"daju prikurit'".(Chestnoe slovo - ego slova). A Ja tebe potom
perezvonju (kogda "sosed" ujdet).
I chto bi Vi dumali - perezvonil?? Vot kak vam perezvonil, tak
i mne.
Ladno, dumaju, nado tebja nauchit' vezhlivomu obrasheniju s
zhenshinami. Vlezla v CU. Snachala rasterjalas': kto zhe zdes'
Gena? Smotruj: est' takoj - "genna" nazivaetsja. Chitaju. Net,
ne on. Nachala messages prossmatrivat'. Vizhu: "Ja v aule zhil,
Ja v jurte rodilsja, Ja v Izraile bil, Ja Tbilisi videl". Vrode
bi vse sovpadaet, a imja neznakomoe - Hank. Chitaju dal'she:
"Ja shatenku brosil, Ja abuse bojus', Ja nalogi plachu". Nu,
dumaju, tochno on - Genochka. Pod chuzhim imenem spriatalsja!
(On togda tak speshil s sosedom naedine ostat'sja, chto dazhe
zabil skazat' mne ob etom).
Koroche, vichislila ego. Daj, dumaju, i na sebja masku nadenu -
muzhchinoj prikinus'. Kak-to legche budet paru teplih slov skazat'.
No etot nomer u menja ne proshel - on umnij, bistro dogadalsja.
Nu, mne prishlos' dejstvovat' v otkrituju.
Poluchilos', net?

S uvajeniem k Makhalinskoj publike,
kotoraja mne pomogala,

Gost'ja iz Tbilisi.

P.S. Privet sosedu Sene.






II. Wooing

for gostia 'z Kavkaza
Posted by boboi on October 18, 1997

Intended for only Gostia's eye!
Dorogaya moya Gostia, (would not mind my saying this)
I was wondering if you and I could have some trip
around NYC in my great "telega", Ya by ochen' hotel
poznakomitsia s devushkoi iz Kavkaza, so vsemi
vot "poznakomilsia" but u. What do u think, not a bad
idea after all.

Re: for gostia 'z Kavkaza
Posted by Gost'ja on October 18, 1997

Dear Boboichik, only if you have got a stick-shift !....
Do not think of any double-meaning. Stick-shift would keep your hands
busy shifting gears.
Can't wait for a ride !

Zatknites', uvazhaemij!
Posted by Gost'ja on October 18, 1997

Kakoj VERBL'UD otvechaet za menja v to vremja, kogda Ja
splju i ne mogu za sebja postojat'???????!!!!!!!
Ja eshe poka v zdravom ume i v trezvom rassudke, chtobi
ne podhodit' k PC v 4 chasa utra.

Gost'ja

Re: Zatknites', uvazhaemij!
Posted by GHost'ja on October 18, 1997

"A za verbluda mne otvetish' "
Byla gotova slyshat' rechi,
No vdrug verblyud otvetil za menya,
Takoj virazh ne ozhidala Ja.

GHost'ja

Re: Zatknites', uvazhaemij!
Posted by gHOST'ja (on yllaer on October 18, 1997

ne, ne tak:
No, chtobi "Gost'ja" otvechala,
Takogo Ja ne ozhidala ...

Yvajaemoj GHOST'E
Posted by Gost'ja s Kavkaza on October 18, 1997

Dorogaja GHOST'JA!
Nikak ne hotela Vas obidet'. Poluchilos' nedorazumenie. Ne znaju, kto Vi est' , no Vase imja ochen' pohozhe na moe. B proshlij raz Vi naPisali "Gost'ja " vmesto "CHOST'JA", poetomu Ja reshila, chto Vi otvechaete za menja.
V takom sluchae, izvinite za "VERBL'UDA", i v sledujushij raz postaraites' bit' vnimatel'nee.
A to bednij Boboi uzhe, naverno, sovsem rasterjalsja.

Truly yours,
Gost'ja iz Gruzii.

Re: Yvajaemoj Gost'je
Posted by Gost'ja on October 18, 1997

Dorogaya Gost'ja (really),

Ja - ne Gost'ja (kavkaz@chernijglaz.com),
i, dumayu, ne vy sami (ne uverena),
i eto ne moe imya (tak chto pol'zujtes' na zdorov'e),
a otvetila verbludu za Vas v vide variatsii na temu .

Prostite, bol'she ne budu
Vasha Ghost'ja

Re: for gostia 'z Kavkaza
Posted by Gost'ja (really) on October 18, 1997

Dorogoj Boboi,
Ja bi s udovol'stviev, but...

Gost'ja

Re: Zatknites', uvazhaemij!
Posted by 3yxpa on October 19, 1997

Gostej tak mnogo, v samom dele,
Chto razbirayus' ele-ele ...

Menja ne tak uzh mnogo...
Posted by Gost'ja on October 20, 1997

Ja - gostja Vasha, milaja Zuhra,
Drugizh gostej zdes' netu i v pomine...
Iz vseh gostei real'na - Ja odna,
Vse ostal'nie - prizraki v pustine.

Yours,
Gost'ja iz Tbilisi

which one of u is truly "gostia"?
Posted by boboi on October 18, 1997

Dorogaya(ie) gostia(i),

I was a bit lost when I received these answers,
indeed which one of u may be truly gostia, I
mean iz kavkaza, so the posting was meant to be
for devushka iz kavkaza, but if you both are
from Kavkaz and both are "devushki" then the
logical conclusion (Spok will forgive me) iz
dating two of you at different time, how about
that? Since I am an experienced old man, I think
I can handle that.

PS. I do indeed drive standard, but it would not
stop me from enjoying... :)

boboi

I'm
Posted by Really Gost'ja s Kavkaza on October 18, 1997

Uvazhaemij Boboi, otvechaet really Gost'ja s Kavkaza.
Razve Vi ne ponjali? Ja zhe Vam otvetila "but..."
Takim obrazom, Vam ostaetsja tol'ko odna devushka,
tem bolee, chto "she can't wait for a ride"
(Esli, konechno, u Vas est' to, chto ona prosit).

Gost'ja iz Gruzii.






III. Assaulting

Re: Brosok na Yug
Posted by Kvadrat on October 14, 1997

Poslushai, dorogaja Gost'ja.. vi menia nachinajete razdrazhat'!
Ja vot tozhe znaju koe-chto o VERBLIUDAH, t.k. zhil v Golodnoi Stepi
A vi na Kavkaze poniatije o VERBLIUDAH ne imeete, a beretes'
nasmehat'sia nad etim nezhnim zhivotnim. Znaete li vi, chto est' takoi
napitok "KUMRAN" - eto firmentnoje verbliuzh'je moloko
kotor. imejet iskliuchit. tzelebnije svoistva.
Mnogije Kazakhi p'jut ego, poetomu nikogda ne boleli tuberkulezom.
Vas tol'ko v gosti pusti, tak vi rassiadetes' na ves' topchan i budete
nad nashimi VERBLIUDAMI nasmehat'sia..
Luchshe idite k sebe kuda-nibud' v Cyber Tbilisi i naslazhdaites'
svoim chaikom tzveta vimochennoi v kipiatke VERBLIUZHEI koliuchki.

Vash KVADRAT (zakruglennij ot vozmushenija).



Re: KVADRATU
Posted by Tigra on October 14, 1997

Zachem zhe tak na nashu polovinu?
Verbljudy oni konechno horoshie, no zhenschina est' zhenschina....
Vy zhe na verbljuzhihu tak naezzhat' ne budete?

rgrds,
Tigra

Re: KVADRATU
Posted by Kvadrat on October 14, 1997

Ja ponimaju, chto pogoriachilsia, no zachem ona
vseh VERBLIUDOV oskorbliat' reshila ?
Zhivotnoje-to ono tihoje, bezobidnoje... poka emu
na nervi ne podeistvijesh', i tol'ko togda on tak
pliunet, chto budesh' dolgo otmivat'sia.
Eshe on mozhet konechno ukusit', no dlia etogo
nado deistvitel'no ego doniat' do verbliuzhei isteriki:
Popitat'sia otkrit' emu rot rukami i vstavit' cigarettu
(kak na reclame cigaret "CAMEL").
Ja bi s udovol'stvijem promenial bi Kavkazskuju Gost'ju
na 1/2 litra KUMRANA !
Molodtzi Kazakhi! znajut vkus zhizni!
Imet' jurtu i dva verbliuda, i nichego bol'she ne nado.
Sidi okolo kostra i plov so svezhego barashka kushai,
zapivaja molokom VERBLIUDA
(KUMRANOM).

Kvadrat

Gde Dr. Necto ?
Posted by Kvadrat on October 17, 1997

Kuda, kuda vi provalilis' ?
Mne nuzhno kal na anliz sdat'... hochu proverit'sia na
VERBLIUZHII glist, da i u B.Uratino chervi v zadnitze
zavelis': vskochil vdrug i zaoral: "Ja otsiuda
smativajus'!!!"
Doctor Necto, srochno otzovites', nuzhno razreshit'
mnogo problem so zdorov'jem Mahalli.
Da i Gost'je nuzhna pomosh' - ona Hankom beremenna (:-(
Glistatij Kvadrat.

Re: Gde Dr. Necto ?
Posted by D.Nekto on October 17, 1997

Dorogoi Kvadrat,
Moe lechenie prilagaetsa v moem message dla Buratino
pod "Obmenom Opytom". Dannyi preparat mozhet
prinimat'sa v komplekse s drugimi analogichnymi emu.
Konechno zhe eto ne shokovaya terapiya, no drugih
tsivilizovannyh metodov ya ne vizhu. Pluto
predlozhil, na moi vzglyad, interesnuyu ideyu, kotoraya
trebuet svoevo dal'neishevo razvitiya.
Nadeyus', skoro ty smozhesh spat' spokoino so svoei paroi
verbludov.
Doctor NeBolit (D.N.)






IV. the Absolution

Otpushenije Grehov
Posted by Hank on October 15, 1997

Ja izvinaju vseh podriad:
Verbliudov, Zhenshin i Rebiat,
No tol'ko Gost'ju iz Kavkaza,
Klianus', ne izviniu ni razu !
Za te grehi, chto sovershila,
Za to, chto golovi slozhila,
Kvadratu, Tino i Babuju,
Ne izviniu ee prezluju...

*Kartveli (gruz.)=Gruzini

the Jubilee Gost'ji
Posted by Pluto on October 18, 1997

19 Oct - the Jubilee - 30 dnej so dnya poyavleniya Gost'ji na CM

Milaya Gost'ja - odna iz nemnogih
Zashedshih prisest' posle dolgoj dorogi
Devushek, ischuschih schast'e v puti, -
Luchshego mesta, kazhis', ne najti.

Noch' na dvore i osennyaya v'yuga,
"Gde, kak ne zdes', my nashli by drug druga?"
Dumaya, v gornitsu skromno voshla
I, osmotrevshis', k ognyu podoshla.

Vdrug vodopadom pozharnogo krana
Sotni verblyudov iz ryzhih barhanov
Hlynuli, slova hrustal' razbivaya,
Gost'jyu nahal'no k dveryam ottesnyaya.
Vyglyadit telom geometricheskim
Pogonschik, vlyublennyj v verblyudov shizicheski,

S temnyh uglov dvojniki napolzayut,
Bednoe serdtse zloradno terzayut,
Groznoj zanozoj tryasyt doktora
i govoryat, chto lechit'sya pora.
A iz avtobusa Senin sosed
Set'yu zavodit svoj kletchatyj pled ...
...
Milaya Gost'ya, my vam ne zhelali
Ni ogorchenij, tem pache pechali,
Lyubim my Vas, ne serdites', pover'te -
Ved' pered Vami lish'

Vzroslye deti